Thoughts 2016 + New Year’s Look & Resolutions

Antes que nada, ¡Feliz año nuevo!

Vamos a empezar las cosas bien con el primer post del año. Hoy compartiré con ustedes mi reflexión del 2016, mis 3 propósitos principales del 2017 y fotos de mi look en año nuevo, espero les guste.

First of all, Happy New Year!

Let’s start things right with the first post of the year. Today I’ll be sharing with you my thoughts about 2016, my 3 main resolutions for 2017 and pictures from my look this new year’s eve, I hope you like it.

2016, sin más.

No puedo decir que fuiste perfecto, porque no fue así. Si algo puedo decir, es que fuiste insólito. No puedo decir que tuve puros momentos felices, porque en realidad tuve algunos de mis peores. Sin embargo, tuve también varios de mis mejores.

Fuiste contrastante y desentonado pero más aún, fuiste diferente. Y no digo dicho adjetivo en un mal sentido, sino todo lo contrario. Lo digo en el sentido más encantador que se me ocurre. Refiriéndome a que en este año viví experiencias desconocidas, hice cosas nuevas y pasé momentos únicos. Hice amigos extraordinarios y tuve la fortuna de poder rodearme de personas a las que quiero y admiro increíblemente, lo cual me permitió aprender modos e ideas distintas.

Cambié. Pero no en el sentido que solemos interpretar como malo o desafortunado, sino refiriéndome a que crecí. Percibo cambios en mis ideas, en mis proyectos, en mis opiniones y hasta en mis juicios. Cambié de hábitos y de gustos, de formas y de maneras. Entendí que cambiar no es malo sino solo normal. Es más, me atrevería a decir que es incluso sano. Aprendí a adaptarme, a fluir. A gozar más, a sufrir menos, o siquiera, a hacerlo más rápido para no perder mucho tiempo.

Sin más, estoy orgullosa de mi año y de mis cambios. Feliz con los momentos que viví y las cosas que aprendí. Y optimista con poder seguir evolucionando, con suerte mejorando, la persona en la que me sigo convirtiendo a diario.

2016, without further ado.

I can’t say you were perfect because you weren’t. If only I can say you were unbelievable. I can’t say I only had good moments because I actually had some of my worst. Nevertheless, I also had some of my best.

You were contrasting and out of tune, but furthermore, you were different. And I don’t mean that in a bad sense, quite de contrary. I mean it in the most charming way I can think of.  Meaning that during this year I lived unknown experiences, I did new things and I spent incomparable moments. I made some extraordinary friends and had the fortune of being surrounded by people I love and admire, which enabled me to learn about different ways and ideas.

I changed. Not with the significance interpreted as bad or unfortunate, but meaning that I grew. I see changes in my ideas, my projects, my opinions and even my judgements. I changed habits and preferences, ways and manners. I understood that changing is not bad but only normal. What’s more, I would say it’s even healthy. I learnt to adapt myself. To flow. To enjoy more, to suffer less, or to at least, do it faster so I don’t lose too much time on it.

Without further ado, I’m proud of my year and of my changes. I’m happy with the moments I lived and the things I learnt. Moreover, I’m optimistic about being able to continue evolving, luckily for the better. Growing so I can keep improving the person I’m still becoming day after day.


New year’s eve look / Outfit ♡

Clothes:

  1. Shein Halter Black Crop Top
  2. LOB Blazer
  3. LOB Skirt

2017 Resolutions | Propósitos 2017

1. Blog

God, can I get this tattooed? I suck at committing myself to my blog but I promise this year I’ll change that.

De verdad necesito tatuarme este. Soy nefasta manteniéndome comprometida con el blog pero este año prometo que será distinto.

2. Surround myself with people who inspire me.

Positive people, smart people. People whom I can learn from. Fun people.

Rodearme de personas positivas, inteligentes, divertidas. Personas de las cuáles pueda aprender, personas que me inspiren.

3. Keep learning stuff. Whathever it is, just keep learning.

Whatever it is, just keep learning. Always being willing to learn from someone or from something. There’s just so much in this world to be learnt, I can’t afford to lose any time. Also, to keep studying subjects that I’m interested in, whether it’s philosophy, history or ecology, continue to look into those things.

Seguir aprendiendo. Lo que sea, solo sin parar. Siempre estar dispuesta a aprender de cualquier persona o cosa. Hay tantas cosas en este mundo para aprenderse que no puedo darme el lujo de perder nada de tiempo. Seguir estudiando materias que me interesen, ya sea de filosofía, historia o ecología, simplemente seguir profundizando en esas cosas.


That would be it my loves, thank you for reading the whole thing. Happy New Years and I’ll write to you again very soon.

Eso sería todo por hoy, gracias por leer todo. Feliz año nuevo y les estaré escribiendo muy pronto.

Besos,

Fer.

Follow my blog with Bloglovin

Advertisements

3 Comments Add yours

  1. gbtcblog says:

    Loving your blog so far!!

    My blog || https://gbtcblog.wordpress.com

    Liked by 1 person

    1. thank you very much :)! ❤

      Like

  2. Hey there! I love your new year’s eve look!
    My blog is geekyglassesgirlsite.wordpress.com if you want to take a peek and leave a comment!
    Love and kindness,
    GeekyGlassesGirl

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s