Re-defining “Nude” on fashion ♡

Todos hemos escuchado alguna vez el termino “Nude” para describir un cierto tono, entendemos en general, que es un termino que define a color de la piel, pero,

¿A qué color de piel?


We’ve all heard someday the term “Nude” for describing certain tone, we all get that it is a term for describing skin color, but,

¿Which one?

2daff0db4ecced662da48475c94ed4cc

Cuando la palabra comenzó a utilizarse en el mundo del diseño y la moda, al rededor de los años 30’s, se utilizó como sinónimo de un tono de tez blanca y pálida, y por muchos años se manejó de esta manera hasta no hace mucho…

Recientemente, la gente comenzó a criticar la asunción de que el término nude fuera exclusivamente de un solo tono de color, cuando por definición, la palabra incluye una extensa gama de tonos y variaciones.

Y aunque aún existen marcas que continúan definiendo esta palabra bajo términos tan estrechos y cerrados, también hay muchas otras que se han dado cuenta de este error y han hecho grandes esfuerzos por incluir las diferentes tonalidades de los consumidores en sus gamas de “Nude”.

La industria de la moda se ha dado cuenta de que describir a un solo tono como nude es un limitante por definición, y este es el motivo por el cuál hoy quiero hacer reconocimiento a aquellas marcas y empresas que han comenzado a abrir el camino de la expansión en las gamas de tonalidades y matices que existen en el color de piel.


When the word was first used in the world of fashion and design, around the 30’s, it was used as a synonym of a clear beige tone, and for many years it was used that way, until not so long ago…

Recently, people started criticizing that the term “nude” was used exclusively for one skin tone, when by definition, the word includes a huge extension of tones and variations.

And even though there are plenty of brands that still use this word in such close and old ways, there are plenty as well that have realized this mistake and have made big efforts for including the different tones in their nude ranges.

The fashion Industry has realized that describing only one tone as nude is a boundary by definition and that is the reason why today I want to recognize those brands and companies that have actually made a change in the ranges that define skin tone.


  1. Pantone Skin Tone Guide

La empresa del color en las artes y el diseño sacó esta guía de 110 tonos aplicables en moda, belleza y diseño.


The company of color in arts and design released this range of 110 tones relevant in fashion, beauty and design.

2angelicadass_photography

2. Christian Louboutin Nudes Collection 13

Colección de zapatos de tacón para cada tono Nude de piel.


Colection of highheels for every nude skin tone.

INCLUSIVE+FASHION+FOR+ALL+SKIN+TONES+via+Swirl+Nation+Blog+by+Jen+FischLouboutins-colour-match-n-011

3. Christian Louboutin Nudes For All 16

Mismo diseñador, colección distinta, ahora con un rango más grande y en forma de elegantes balerinas.


Same designer, different collection, now with a bigger range in elegant ballerinas.

IPzKS7Jpg4nN-Pwz88rpot8TJJgPN0WpUUgBuZ3Td6QGBrIhoGzouhMIqzEaPJKPg8KWLOAwgffyuLCeMSsJ2wQmgRPf6mMx_GvmPR6rvkBFQjge6VmljXHRqv6ZV3X4I6B7Su2hBxGt5x_ElbDqWWS0-LxtK3tGI1M5IBgjQmDY-1200x800

HekEXZJdpjckzEWq0LEd2dVbDsDAiDlXuCQUvnRLmg0go_9uzoojQblmN0jOnZ-Z4PS99YSCICtGhsFg-Y7W6ce3HFpLymO-jj_ECcHVbOwl3jinzyA12YiqlgZCWBR9MHk-mQzHYaqJKeZuX9wrwM7ppFUVYVeIoHvSkw2PGU2E-1200x800

4. Nubian Skin

Marca de lencería que ofrece cientos de tonos Nude para tu ropa interior.


Lingerie brand that offers hundreds of nude tones for your underwear.

INCLUSIVE+FASHION+FOR+ALL+SKIN+TONES+via+Swirl+Nation+Blog+by+Jen+Fisch (2)

5. Bjorn Borg – Six Shades of Human

Diseñador que también se une fabricando ropa interior con distintas tonalidades y matices para combinar con el tono de piel de todos.


Designer that also makes underwear with different tones for matching everybody’s skin.

INCLUSIVE+FASHION+FOR+ALL+SKIN+TONES+via+Swirl+Nation+Blog+by+Jen+Fisch (1)INCLUSIVE+FASHION+FOR+ALL+SKIN+TONES+via+Swirl+Nation+Blog+by+Jen+Fisch (2)

6. Kanye West – FS Yeezy Season 2 – 15

Kanye organizó su última pasarela para Yeezys en tonos de piel, cuándo Vogue le preguntó acerca de sus decisiones de casting él respondió:  ‘ Es solo una pintura, usando la ropa como un lienzo de proporción y color ‘


Kanye organized his last Yeezys show in order of skin tones. When Vogue asked him why, he responded: ‘It’s just a painting, just using clothing as a canvas of proportion and color.’ 

2C77E44300000578-3240021-image-a-4_14425874869172C77E43900000578-3240021-image-a-5_14425875106612C77E43400000578-3240021-image-a-6_1442587513293

En fin, solo puedo decir que me encanta esta tendencia inclusiva en la moda. Esta industria lleva demasiado tiempo siendo exclusiva, ya es hora de poder ver un rango más amplio de variedad y diversidad en todo sentido posible.

¿Qué más les gustaría ver por parte de la industria de la moda en este sentido?

Saludos,

Fer.


So, I can only say how much I love this inclusive trend in fashion. This industry has been exclusive for so long, it really is time for a wider range of variety and diversity in every possible way.

¿What else would you like to see in the fashion industry in that sense?

Regards,

Fer.

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s